Polityka Prywatności

https://apartamenty-gruzja.com

Data ostatniej aktualizacji: 15 maja 2025 r.

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych użytkowników korzystających z serwisu https://apartamenty-gruzja.com, zwanego dalej „Serwisem”.

Kontakt z administratorem możliwy jest pod adresem e-mail: dowipi@msn.com.

2. Zakres zbieranych danych

Podczas korzystania z Serwisu możemy zbierać następujące dane:

  • Imię i nazwisko (jeśli podane dobrowolnie w formularzu),

  • Adres e-mail,

  • Numer telefonu,

  • Dane dotyczące rezerwacji (daty, liczba osób, preferencje),

  • Adres IP,

  • Dane z plików cookies.

3. Cel przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:

  • Realizacja usług oferowanych w Serwisie (np. kontakt, rezerwacje apartamentów),

  • Odpowiadanie na zapytania przesłane przez formularz kontaktowy,

  • Prowadzenie działań marketingowych (jeśli wyrażono na to zgodę),

  • Udoskonalanie funkcjonalności Serwisu,

  • Zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu (np. ochrona przed spamem i nadużyciami).

4. Podstawa prawna przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności z:

  • Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO),

  • Ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018 r. poz. 1000).

Podstawą prawną przetwarzania danych jest:

  • Zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),

  • Konieczność realizacji umowy lub podjęcia działań na żądanie użytkownika przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),

  • Prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

5. Udostępnianie danych

Dane mogą być udostępniane wyłącznie podmiotom przetwarzającym dane na nasze zlecenie (np. dostawcy hostingu, systemu rezerwacyjnego) – na podstawie odpowiednich umów powierzenia przetwarzania danych.

Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, chyba że jest to niezbędne do realizacji usługi (np. z uwagi na lokalizację apartamentów w Gruzji) – wówczas przetwarzanie odbywa się z zachowaniem odpowiednich zabezpieczeń prawnych.

6. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies w celach:

  • Technicznych – zapewnienie prawidłowego działania strony,

  • Analitycznych – np. Google Analytics,

  • Marketingowych – wyłącznie za zgodą użytkownika.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia przeglądarki dotyczące cookies lub je całkowicie zablokować.

7. Prawa użytkownika

Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do:

  • Dostępu do danych,

  • Sprostowania danych,

  • Usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),

  • Ograniczenia przetwarzania,

  • Przenoszenia danych,

  • Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,

  • Cofnięcia zgody (jeśli przetwarzanie odbywało się na jej podstawie),

  • Wniesienia skargi do organu nadzorczego (PUODO).

8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, nie dłużej jednak niż:

  • 5 lat – w przypadku korespondencji lub zapytań,

  • 6 lat – w przypadku danych związanych z rozliczeniami finansowymi,

  • do momentu wycofania zgody – w przypadku działań marketingowych.

9. Zmiany polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatności. Nowa wersja dokumentu będzie publikowana w Serwisie wraz z datą obowiązywania.


W razie pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt:
E-mail: dowipi@msn.com

Telefon: +48 692 446 347